オペラハウスの夜
春日部共栄高校吹奏楽部
オーストラリア国際音楽祭レポート
2007.6.24-7.1
【オーストラリア国際音楽祭2010】
※参加お問い合わせはこちらへ。
2007.6.24 成田を出発
春日部共栄高校吹奏楽部100名と一緒に成田を出
発。約9時間のフライトで一路シドニーへ。
2007.6.25 シドニー着
朝 シドニー空港到着。雨のちくもり。ボンダ
イ・ビーチ観光。
昼頃 シドニー音楽院着。サンドイッチの昼食。
午後 シドニー音楽院でリハーサル。
Pymble Ladies College（PLC）のディレク
ターがシドニー音楽院へ会いに来てくれた。
PLCは明日から日本ツアー。黒坂は7/2から
PLCツアーに合流。
夕方 Larry Sutherland氏によるワークショップ
受講。
夜 ダーリングハーバーに浮かぶ船のレストラン
「Sounth Steyne」で夕食後、シドニータウ
ンホールで「オーストラリア国際音楽祭」
審査の部第一夜を鑑賞。
2007.6.26 審査の部へ出演
6:00 ホテルで朝食。雨天。オーストラリアは空
前の干ばつのあと、この2週間ほど毎日雨が
降っているとか。これで干ばつの問題は解
決したけれども、観光客にとっては晴れて
ほしい☆
朝 タウンホールでセッティングとリハーサル。
昼 シドニー音楽院でサンドイッチ昼食の後、
アメリカのBuchanan HIgh School と合同練
習会。15分交代で相互の曲を演奏。
午後 ホテルへ戻り休憩。
夜 ダーリングハーバー対岸の「Nick's」で
フィッシュ＆チップスの夕食後、タウンホー
ルへ。音楽祭審査の部第二夜を鑑賞そして
演奏。シンガポールの中国楽器管弦楽団も
出演。たいへんレベルが高く興味深い音楽。
共栄高校は第二夜のトリをつとめ、「ルイ・
ブルジョアの賛歌による変奏曲（Smith）」
「三つのジャポニスム 〜鶴が舞う／雪の
川／祭り〜（Mashima）」の2曲を演奏。見
事アンコール演奏バンドに選出される。上
記の中国楽器管弦楽団はオケの部でアンコ
ール演奏に決定した。
【ピンブル通信】2007.6.26
夜 ピンブル・レディース・カレッジ（PLC）
一行54名、シドニー空港を成田へ向けて
出発。
2007.6.27 姉妹校と動物園
6:00 ホテルで朝食。晴れときどき曇り。
8:00 共栄高校の姉妹校 Westfields High School
を訪問。学校集会でポップス曲を演奏。
ウケた☆
12:00 チャイナタウンの Market City で各自昼食。
午後 タロンガ動物園で自由行動。コアラ、ウォン
バット、カモノハシ、タスマニアンデビル、
エミュなど珍しい動物を見る。
夜 Hard Rock Cafe で夕食。
ホテルへ戻り、期末試験にそなえて勉強タ
イム。
【ピンブル通信】2007.6.27
朝 成田空港到着。都内見学後、長野県菅平
高原へ。
午後 菅平プチホテル・ゾンタックへチェック
イン。
2007.6.28 雨のダーリングハーバー
7:00 ホテルで朝食。はじめての快晴。
9:00 シドニー音楽院でリハーサル。
11:00 リハーサル終了後、オパール・ファクトリ
ーのCostellos 〜マッコーリ夫人の椅子な
ど見学。
13:00 ダーリングハーバーで昼食。
空模様があやしくなり、雨が降り始める。
共栄高校は16:00からダーリングハーバーの
野外ステージで演奏を予定していたが雨天
のため中止。
夕方 ホテルへ戻り、自由行動。
17:30 チャイナタウンの East Ocean Restaurant
（東海酒家）で夕食。
夜 ホテルへ戻り、期末試験にそなえて勉強タ
イム。
【ピンブル通信】2007.6.28
日中 菅平高原ゾンタックでリハーサル。
夜 ゾンタック合掌館でPLCと蓼科高校ジャズ
ラブの合同コンサート。
打ち上げパーティー。
☆ゾンタック便り（6/27〜28）参照
長野を楽しむシドニーの女子高生たちの写真で
す。http://sonntag.jp/asunaro/nikki.html
2007.6.29 オペラハウスで演奏
6:30 ホテルで朝食。快晴。
9:00 Manly High School（正式名 Manly Selective
Campus） で同校と共栄の合同練習。
10:30 同校の音楽室を借りて、共栄高校は今夜の
オペラハウス公演に向けて最後のリハーサ
ル。
12:30 Manly の生徒と一緒にソーセージ・シズル
（オーストラリア風のバーベキュー）のラ
ンチ。
午後 シドニー・オペラハウスでサウンドチェッ
ク。
夜 オーストラリア国際音楽祭でゲスト演奏。
Nanyang Polytechnic Chinese Orchestra
（シンガポール）
Anglo-Chinese School Concert Band（シン
ガポール）
Orchestral Music Group of OCT Middle
School, Nanshan Shen Zhen（中国）
Buchannan High School Wind Ensemble(ア
メリカ)
Kasukabe Kyoei Junior and Senior High
School Wind Orchestra（日本）
共栄の演奏では観客総立ち。オペラハウス
が歓声に包まれました。
【ピンブル通信】2007.6.29
朝 ゾンタックをチェックアウトし愛知県へ。
午後 愛知県津島市にある清林館高校（PLCの姉
妹校）を訪問し交流会。
夕方 和太鼓製造の堀田新五郎商店を見学。
夜 名古屋（シドニーの姉妹都市）へ向かい、
生徒はホームステイへ。大人はホテルへ。
2007.6.30 フィナーレ
6:45 ホテルで朝食。
午前 オペラハウスでサウンドチェック＆リハー
サル。
午後 自由行動（ショッピング！）
夕方 船のレストラン「Sounth Steyne」でフェア
ウエル・ディナー。
夜 シドニー・オペラハウスでアンコール演奏。
Teachers Choir from Jin（中国）
Kasukabe Kyoei Junior and Senior High
School Wind Orchestra（日本）
Nanyang Polytechnic Chinese Orchestra
（シンガポール）
Canberra Youth Orchestra（豪）と300人編
成の合唱隊による「Dona Nobis Pacem
（comp.by Ralph Vaughan Williams）」
表彰式
全参加者によるフェアウエル・パーティー。
共栄高校の演奏は、今日も大喝采。拍手鳴
りやまず、歓声と拍手とスタンディング・
オベーションに包まれて、シドニー公演を
大きな成功でしめくくることができました。
【ピンブル通信】2007.6.30
朝 名古屋で自由行動。
夜 生徒はホームステイへ。大人はホテルへ。
2007.7.1 帰国
5:30 ホテルのロビーに集合。荷物積み込み。
6:00 シドニー空港へ向けて出発。
9:35 シドニーを離れ、一路日本へ。
18:00 成田空港着。おつかれさまでした☆
共栄高校の生徒は明日から期末試験。
私は明日からオーストラリアの女子高生バン
ド50名（ピンブル・レディース・カレッジ）
と一緒に日本ツアーです。明日の午後、京都
へ向けて旅立ちます♪
【ピンブル通信】2007.7.1
朝 名古屋のホストファミリーに別れを告げ、
滋賀県安土町の文芸セミナリヨホールへ。
午後 同ホールで、地元の近江兄弟社高校吹奏楽
部と合同演奏会〜交流会。
夜 京都へ向かう。